А теперь, Хрюша, вернись и займись
именами.
Повелитель мух — Уильям Голдинг
С этого дня меня стали называть то Старушкой, то Хлопотуньей, то Паутинкой, а не то –
именами разных персонажей из детских сказок и песен – миссис Шиптон, матушка Хабберд, госпожа Дарден, – и вообще надавали мне столько прозвищ, что мое настоящее имя совсем затерялось среди них.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
Старый чешский город прикрылся русскими
именами.
Невыносимая легкость бытия — Милан Кундера
Он появлялся под чужими
именами и с каждым разом все дальше от родной земли.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
Но ханжеская привычка не называть вещи своими
именами заставила Фернанду поменять причины на следствия, объявить кровотечения жаром.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
Их было шесть женщин и четверо мужчин, и у каждого члена группы был телефон и толстая кучка отпечатанных на компьютере листов бумаги, покрытых
именами и телефонными номерами.
Добрые предзнаменования — Нил Гейман
Ачу, Джоз, Яко, Аниян, Елейян, Куттан, Виджаян, Вава, Джой, Сумати, Аммаль, Аннамма, Канакамма, Латта, Сушила, Виджаямма, Джолликутти, Молликутти, Лю-сикутти, Бина-моль (девушки с автобусными
именами).
Бог Мелочей — Арундати Рой
Поклянись мне
именами Хапи, твоей покровительницы, и благословенной троицы: Осириса, Исиды и Гора.
Божество реки — Уилбур Смит
Так же поступал я и с хоббитскими
именами.
Властелин колец — Джон Толкин
Завидую вашему умению называть вещи своими
именами и обходиться без недомолвок.
Врата Войны — Раймонд Фейст