Почему он должен
наказывать мужчину, проучившего нерадивую девку?» От облегчения Бруд глубоко вздохнул.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл
— Видите, я умею
наказывать детей, — сказал угрюмо подлец, нагибаясь за ключом, упавшим на пол. — Теперь ступайте к Линтону, как я вам приказал, и плачьте всласть!
Грозовой перевал — Эмили Бронте
Хотя Тоуд страшно этому сопротивлялся, заявив, что он был просто посланцем судьбы, призванным
наказывать жирных теток с мускулистыми руками, которые не умеют узнавать настоящего джентльмена с первого взгляда.
Ветер в ивах — Кеннет Грэм
– Таких людей следует
наказывать публичной поркой.
К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
– Ты вполне прилежно служил, констебль, – сказал Колон, подступая к Посети вплотную. – Поэтому… я не стану
наказывать тебя слишком уж сурово.
Пятый элефант — Терри Пратчетт
Однако определенные виды деятельности, думал библиотекарь, надо пресекать на корню и сурово
наказывать, дабы преступники не впали в чрезмерную самоуверенность и не начали совершать те же самые поступки по отношению к книгам.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Он подумал о Добби — тот, стоило ему совершить что-то, что хоть чуточку не понравилось бы Малфоям, был вынужден
наказывать себя отчаянным самобичеванием.
Гарри Поттер и кубок огня — Джоанн Роулинг
Снегг обожал его
наказывать за плохое поведение и не упускал случая отобрать у Гриффиндора очки, предлагал даже отчислить Гарри из школы.
Гарри Поттер и кубок огня — Джоанн Роулинг
— Отныне владелец раба может
наказывать его за дерзость пятьюдесятью ударами кнута, не обращаясь к властям за разрешением.
Божество реки — Уилбур Смит
— Я не буду вас
наказывать, — клялся лейтенант Шейскопф.
Уловка-22 — Джозеф Хеллер