Словечко Шишака «хлессиль» в разных местах я перевожу как «
бродяга, проходимец, оборванец».
Обитатели Холмов — Ричард Адамс
– Чего тебе надо,
бродяга?
Каин и Авель — Джеффри Арчер
Мне показалось, что человек в окне и
бродяга обменялись сигналами.
39 ступенек — Джон Бекан
— Неужели этот человек, этот
бродяга и грешник, теперь раскаивающийся и ищущий покоя, не имеет права презреть мнение света, чтобы привязать к себе нежное, благородное и чистое создание, чтобы обрести душевный мир и возродиться к новой жизни?
Джен Эйр — Шарлотта Бронте
Я такой
бродяга даже теперь, в моих летах, что и месяца бы не выдержал в галерее, будь она порядочным заведением и не живи я в ней по-походному, как цыган.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
– В таком случае, сэр, – решительно говорит кавалерист, – мне кажется, – ведь я и сам
бродяга, – мне кажется, что чем скорей он войдет в дом, тем лучше.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
Как мог бы я смотреть в глаза детям брата и служить им примером – я,
бродяга, который еще мальчишкой убежал из дому и принес горе и несчастье родной матери?
Холодный дом — Чарльз Диккенс
И ты не против сказать им, что хоть я, конечно,
бродяга, но – просто шалопай, а не подлец.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
«Я путешествую, но я не
бродяга.
Противостояние [=Армагеддон] — Стивен Кинг
Он был оставлен и дрейфовал по ветру, как жалкий
бродяга, продирающийся сквозь толпу.
Жестокое море — Николас Монсаррат
На данной странице находится информация о том, какой частью речи является слово «бродяга».
Согласно правилам русского языка, слово бродяга является существительным.
Надеемся, теперь у вас не осталось вопросов, к какой части речи относится слово бродяга.
Кроме того, на данной странице вы сможете посмотреть примеры предложений со словом бродяга.