И я уже достигла известных успехов: как раз в это утро я была
переведена в число первых учениц; мисс Миллер похвалила меня; мисс Темпль одобрительно улыбнулась, она обещала заняться со мной рисованием и дать мне возможность изучать французский язык, если я в течение двух ближайших месяцев буду делать такие же успехи.
Джен Эйр — Шарлотта Бронте
Через две-три недели я была
переведена в следующий класс, а меньше чем через два месяца мне было разрешено начать уроки французского языка и рисования.
Джен Эйр — Шарлотта Бронте
«Меня создали в Атланте 8 августа 1988 года, но на норвежский язык я была
переведена в Норвежском высшем техническом училище 28 марта 1990 года».
Мир Софии — Юстейн Гордер
Вскоре Матильда была
переведена в старший класс, где мисс Плимсол быстро обнаружила, что этот удивительный ребёнок и в самом деле обладает блестящими способностями, о которых говорила мисс Хани.
Матильда — Роальд Дaль
Эта книга впоследствии выдержала восемь изданий в твердом переплете и была
переведена на шесть языков еще до выхода в свет первого тиража в мягкой обложке.
Мир глазами Гарпа — John Irving
Издавая «Лолиту» по-русски, я преследую очень простую цель: хочу, чтобы моя лучшая английская книга — или, скажем ещё скромнее, одна из лучших моих английских книг — была правильно
переведена на мой родной язык.
Лолита — Владимир Набоков
Практически это означало, что ни одна книга, написанная до 1960 года, не может быть
переведена целиком.
1984 — Джордж Оруэлл
Впервые она вышла и свет в 1881 году и сразу же получила широкую известность, была
переведена на несколько европейских языков и выдержала множество изданий.
Хайди, или Волшебная долина — Йоханна Спири
На данной странице находится информация о том, какой частью речи является слово «переведена».
Согласно правилам русского языка, слово переведена является кратким причастием.
Надеемся, теперь у вас не осталось вопросов, к какой части речи относится слово переведена.
Кроме того, на данной странице вы сможете посмотреть примеры предложений со словом переведена.