Портняжка не долго думая полез в него: лезет, лезет, а на уме одно – что над головою-то камни, и
торф, и земля.
Обладать — Антония Байетт
— Моя ближайшая задача — вычистить (понимаете ли вы все значение этого слова?), вычистить весь Мурхауз, начиная с чердака до погреба; моя следующая задача — при помощи воска, олифы и бесчисленных суконок привести его в такой вид, чтобы все в нем блестело, как новое; моя третья задача — разместить с математической точностью каждый стул, стол, кровать, ковер; затем я разорю вас на уголь и
торф, чтобы основательно протопить все комнаты, и, наконец, два последних дня перед приездом ваших сестер мы с Ханной будем сбивать яйца, чистить изюм, толочь пряности, печь сладкие рождественские булки, приготовлять начинку для пирогов и торжественно совершать ряд других кулинарных обрядов, о которых слова могут дать таким непосвященным, как вы, лишь приблизительное представление, — короче говоря, моей конечной целью будет приведение всего в полный порядок к ближайшему четвергу — дню приезда Дианы и Мери; а мои честолюбивые стремления сводятся к тому, чтобы эта встреча была идеалом всех встреч.
Джен Эйр — Шарлотта Бронте
Поздняя осень уже переходила в зиму, и сухие листья толстым слоем покрывали
торф на болотах и мох в лесах.
Вдали от обезумевшей толпы — Томас Гарди
Она распустила узелки, и из мешка на
торф вывалился какой-то предмет.
Вещие сестрички — Терри Пратчетт