Он вырвал листок, сложил его, надписал имя
адресата и хотел было бросить в раскрытое окно на обеденный стол, но, подумав, стал пробиваться сквозь толпу зевак к двери гостиницы, где стоял, лениво прислонившись к косяку, один из лакеев, ранее прислуживавших за столом.
Мэр Кэстербриджа — Томас Гарди
Возчик вручил их нам одну за другой поочередно, всякий раз сперва прочитывая вслух фамилию
адресата.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
— Заявление преспокойненько покоится в столе у
адресата, но написавший его знает, что в любой момент оно может быть обнародовано.
Невыносимая легкость бытия — Милан Кундера
Те, кто не хотел писать, передавали Амаранте свои послания устно, и она записывала их в книжечку вместе с фамилией
адресата и датой его смерти.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
Ей оставалось лишь изменять имена
адресата и название вакансии — и письмо было готово.
Корабельные новости — Энни Пру
Даже в наше время, когда жизнь все убыстряет свой шаг, мы остались неторопливы в одном - в обмене корреспонденцией; стоит ли удивляться, что в 1832 году старый сэр Годвин Лидгейт не спешил с письмом, содержание которого волновало
адресата гораздо более, нежели его самого.
Миддлмарч — Джордж Элиот