– Полезай внутрь, – сказала она, – а я спущу носок вниз, на её
балкон.
Ведьмы — Роальд Дaль
Наконец он вышел, и тогда я увидел, как моя Дора сама вывесила в окне клетку и выглянула на
балкон убедиться, тут ли я; увидав меня, она убежала в комнату, а Джип остался и бешено залаял на огромную собаку мясника, которая могла проглотить его, как пилюлю.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 2 — Чарльз Диккенс
Это было деревянное строение с двускатной цинковой крышей; длинный
балкон с перилами тянулся по фасаду, забранные проволочной сеткой окна смотрели на четыре стороны, и все стоявшие у причала суда были отлично видны в них, словно на картинке, пришпиленной к стене.
Любовь во время чумы — Габриэль Маркес
Когда пришел момент вытаскивать три выбранные скульптуры на
балкон и выставлять их на обозрение толпы, Тита на месте уже не оказалось.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
Вpемя от вpемени мы выxодим на
балкон и беcедуем.
Семейная реликвия — Розамунда Пилчер
– Если ты не поможешь мне спуститься вон на тот
балкон, я написаю тебе прямо в ухо.
К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Особенно, если он раскачает какой-нибудь
балкон.
Мор, ученик Смерти — Терри Пратчетт
Но так оно было, и накануне приезда Доббина, в чудный, залитый лунным светом майский вечер, такой теплый и благоуханный, что все окна были открыты на
балкон, с которого Джордж и миссис Кроули любовались спокойной ширью океана, пока Родон и Джоз были заняты в комнате игрою в триктрак, – Эмилия сидела в большом кресле, всеми забытая, и, глядя на обе эти группы, чувствовала отчаяние и угрызения совести, которые тяжким гнетом ложились на эту нежную одинокую душу.
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей
Француз Мишель Деон также выпустил автобиографическую книгу «
Балкон на Спеце» («Галлимар», 1961).
Волхв — Джон Фаулз
- Я провожу тебя на мой
балкон, где мы сможем вдоволь наговориться.
Врата Войны — Раймонд Фейст