Винни тоже с удивлением посмотрела на матушку, не понимая, из-за чего разгорелся сыр-
бор, а потом, разобравшись, в чем дело, тихонько подошла ко мне и, склонив голову, извинилась за то, что поступила со мной так неучтиво.
Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун — Ричард Блэкмор
Ты так усердно колотил Винни, что ей, бедняжке, уже не перемахнуть через за
бор.
Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун — Ричард Блэкмор
Никто не мог взять в толк, из-за чего разгорелся весь этот сыр-
бор.
Ведьмы — Роальд Дaль
Она совершала спринтерские забеги наперегонки с ветром на пляже в Догз-Хэд-Хар-
бор, но вдруг остановилась и с трудом поднялась на крыльцо, жалуясь на «какой-то стук» в затылке, а может и в висках; она сказала, что не в состоянии точно определить, где слышится этот стук.
Мир глазами Гарпа — John Irving
На тысячу футов ниже лежал длинный неподвижный закругленный на концах слой тумана, еще не тронутого утренним солнцем, а еще на тысячу футов ниже рос столетний сосновый
бор.
Ким — Редьярд Киплинг
Сами Хоббиты жаловались на Людей, которых–де, стало слишком много, а иногда упоминали Тень, превратившую Ясный
Бор в Сумеречье.
Властелин колец — Джон Толкин
Великий Ясный
Бор погружается в тень.
Властелин колец — Джон Толкин
Тень покрывает Ясный
Бор, и он получает название Сумеречья.
Властелин колец — Джон Толкин
Есть в них что–то кельтское… Во всяком случае, мне следы древнего наречия Хватов и брыльчан напоминают кельтские элементы в английском, что я и попытался отразить в переводе нескольких названий (Брыль, Чагрый
Бор).
Властелин колец — Джон Толкин
На данной странице вы сможете найти примеры предложений со словом бор.