У него была целая коллекция интересных рассказов о Старом Свете и о своей жизни там
в качестве молодого лейтенанта, защищавшего честь Америки в Европе.
Каин и Авель — Джеффри Арчер
Я уже давно потерял всякую надежду для себя, может быть, я сохраню надежду для тебя, только навсегда запомни: никому не заикайся об этой надежде, здесь много заключённых, зарабатывающих длинными языками, хотя
в качестве награды они не могут рассчитывать на что-то большее, чем дополнительный кусок хлеба или одеяло.
Каин и Авель — Джеффри Арчер
Всего один день
в качестве гостя – и я уже знаю, как обстоят дела в отеле.
Каин и Авель — Джеффри Арчер
– Так оно и есть, мне только жаль, что я не смогу работать у вас
в качестве управляющего.
Каин и Авель — Джеффри Арчер
Последние шесть месяцев Флорентина работала в «Блумингдейле» на первом этаже
в качестве младшего менеджера.
Каин и Авель — Джеффри Арчер
Боюсь, что он никогда мне этого не простит; но я предложила сопровождать его
в качестве его сестры.
Джен Эйр — Шарлотта Бронте
Он вспомнил в тот вечер Росальбу, самую давнюю из всех, что унесла
в качестве трофея его девственность, и это воспоминание саднило, как в первый день.
Любовь во время чумы — Габриэль Маркес
Рядом с открытками было пришпилено трогательное письмо от инквизитора первого класса Ишмаэля «Хлоп» Квума, в котором всем «ребятам» объявлялась благодарность за сбор целых семидесяти восьми серебряных оболов
в качестве пенсионного подарка и за подношение огромного букета цветов госпоже Квум.
Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Возглавлял группу безногий человек на маленькой тележке, который распевал во всю глотку и использовал
в качестве тарелок две миски.
Санта-Хрякус — Terry Pratchett
Остальные, две женщины и один мужчина, остались дома, в здании, которое было избрано
в качестве резиденции.
День триффидов — Джон Уиндем