– Если кто-нибудь
в силах показать хоть одной живой душе на земле, как охватить глазом тысячу миль, это наверняка Джонатан Ливингстон.
Чайка по имени Джонатан Ливингстон — Ричард Бах
От отвращения, не
в силах больше удерживать что-либо во рту, я выплюнула кровь.
Мемуары гейши — Артур Голден
– Совершенно верно, Копперфилд, – сказал мне Трэдлс в ответ на мой удивленный взгляд. – Мистер Микобер советовался со мной о своем намерении, и, поскольку это было в моих силах, я дал ему совет.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 2 — Чарльз Диккенс
Было решено, что с этой весьма ненадежной нитью для руководства мистер Уэллер отправится на следующее утро на разведку; было условлено также, что мистер Пиквик и мистер Уинкль, будучи менее уверены в своих силах, совершат прогулку по городу и мимоходом заглянут в течение дня к мистеру Бобу Сойеру в надежде увидеть молодую леди или услышать что-либо о ее местопребывании.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
– Надеяться бесполезно, хоть это очень мило с вашей стороны, – отозвалась мисс Джеллиби, качая головой. – Не дальше как вчера утром папа (он ужасно несчастный) сказал мне, что не
в силах «выдержать эту бурю».
Холодный дом — Чарльз Диккенс
Но если ваша теория о сверхъестественных силах правильна, то они могут погубить этого молодого человека не только в Девоншире, но и в Лондоне.
Собака Баскервилей (и) — Артур Конан Дойл
Клянусь, не пройдет и дня, как я сделаю все, что в человеческих силах, и доберусь до разгадки этой тайны!
Собака Баскервилей (и) — Артур Конан Дойл
Новый поворот событий настолько поразил меня, что я не
в силах мыслить.
Дракула — Брэм Стокер
— Может, она не
в силах ничего с собой поделать.
Девчонки в поисках любви — Жаклин Уилсон
Но очень трудно стать ученым: люди словно бы утомляются на пути к великим мыслям и от усталости уже не
в силах достичь их в полной мере.
Миддлмарч — Джордж Элиот