– Советую вам быть осторожнее, сэр! – сказал маленький судья, бросив зловещий
взгляд на свидетеля.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
— Конечно, нет, — отозвался доктор, бросив беспокойный
взгляд на обеих леди. — Вся его история мне известна, но об этом мы можем потолковать позднее.
Приключения Оливера Твиста — Чарльз Диккенс
На его совершенно ясный и убедительный
взгляд, фабула Библии довольно запутанна, но при желании ее вполне можно понять: Бог творит нас от любви Своей, но мы или не желаем принять Бога, или не верим в Него, или не обращаем на Него внимания.
Молитва об Оуэне Мини — Джон Ирвинг
Иногда быстрый внимательный
взгляд открывает, совершенно как на настоящей гравюре, сквозь штриховку какие-то другие очертания.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Он перевел
взгляд с Хруна на иконограф.
Цвет волшебства — Терри Пратчетт
Она опустила
взгляд на Смерть Крыс, который пытался строить рожи коту.
Роковая музыка (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Сетка смущенно опустил
взгляд.
Санта-Хрякус — Terry Pratchett
Лобзанг посмотрел на него, перевел
взгляд на высокий дверной засов и положил руку на железо.
Вор Времени — Терри Пратчетт
Мой
взгляд упал на кувшин с кислым козьим молоком у кровати.
Божество реки — Уилбур Смит
Кому незнаком этот скорбный, беспокойный, полубезумный
взгляд, устремленный на вас с выражением безнадежности?
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей