Поняв, наконец, что его никакими хитростями не приведешь в более общительное настроение, мистер Гаппи меняет неудачно
взятый курс и принимается урезонивать приятеля.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
Макмерфи уговорил их, что для интереса нужно платить по центу за каждый игральный доллар,
взятый из банка; коробка «монополии» полна мелочи.
Над кукушкиным гнездом — Кен Кизи
Взятый в плен во время второй мировой войны, он был помещен в немецкий лагерь вместе с английскими офицерами.
Невыносимая легкость бытия — Милан Кундера
– трос, заведенный в скобу станового якоря или
взятый за якорь – цепь, для удержания судна в заданном направлении с целью наиболее эффективного использования бортовой артиллерии.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
Все дело в том, что отдельно
взятый индивид по природе своей не является полноценным членом человеческой расы, разве что в сугубо биологическом смысле.
К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Знаете, китайцы забыли о мореплавании больше, чем знал весь мир, вместе
взятый.
Корабельные новости — Энни Пру
Оленина, на которую он приглашал Доббина, была разрезана стариком в полнейшем молчании, но кусок дичины,
взятый им себе, убрали со стола почти нетронутым; зато пил он много, и дворецкий усердно наполнял его стакан.
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей
И этот неверно
взятый тон делал стихи неживыми, выраженное в них чувство — неискренним.
Портрет Дориана Грея — Оскар Уайльд
Капеллан разжал пальцы и с удивлением увидел у себя на ладони помидор,
взятый в кабинете полковника Кэткарта.
Уловка-22 — Джозеф Хеллер