Его белые бивни изгибались кругом,
достигая целых шестнадцати футов в длину.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл
Казалось, это правдивое объяснение разозлило фермера еще больше, чем если бы Джуд вообще ничего не сказал в свое оправдание, и он продолжал отвешивать ему удары; стук трещотки разносился по всему полю,
достигая слуха людей, работавших в отдалении, — из чего они, должно быть, заключили, что Джуд выполняет свои обязанности с особенным рвением, — и эхом отдавался от скрытой туманом новенькой колокольни, на постройку которой фермер пожертвовал, не поскупившись, дабы засвидетельствовать свою любовь к богу и ближним.
Джуд незаметный — Томас Гарди
Между тем мистер Уинкль палил, гремел и пускал дым, не
достигая никаких осязательных результатов, достойных упоминания: то посылал заряд в воздух, то предоставлял ему скользить так низко над поверхностью земли, что жизнь двух собак все время находилась в некоторой опасности.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
На заднем плане уходит, теряясь в глубине лесов, извилистая тропка,
достигая тесных горных отрогов, купающихся в прозрачной голубизне.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Несмотря на то что общее направление, взятое каждым отдельным китом, всегда бывает прямым, как борозда землемера, и гнаться за ним неизбежно приходится строго в его же прямом кильватере, ширина , по которому он плывёт, может сильно колебаться,
достигая нескольких миль (иногда больше, иногда меньше, как окажется), но никогда не превосходит пределов видимости с топа мачты китобойца, скользящего вдоль по этой загадочной магистрали.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Некоторые негативные качества,
достигая совершенства, перерождаются в самой своей природе.
Правда — Терри Пратчетт
Ваймс видел, как клубятся облака, точно змеи в мешке,
достигая бесконечно угрюмого гула.
Ночная стража — Терри Пратчетт
И через несколько минут насыпь смыло и вода разлилась,
достигая людям до щиколоток, до колен.
Гроздья гнева — Джон Стейнбек
И в то же самое время они будут так далеки, что в переполненной вздохами душе начнут беспомощно роиться неизъяснимые мысли о вселенной и вечности, и он представит себе, как улетает меж ними, все выше и выше, никогда их не
достигая, никогда не завершая полета, все покидая, всего лишаясь в спокойной стремительности пространства.
Меч в камне — Теренс Уайт
В качестве эксперта по несчастной любви Коллинз дает Спрингстену сто очков вперед,
достигая новых высот эмоциональной искренности в «In Too Deep», которая в то же время показывает Коллинза с необычной стороны — как шутника и клоуна.
Американский психопат — Брет Эллис