От этой участи я, благодаря Вам, избавлена и никогда, даже на миг, на
единый миг не дам Вам повода упрекнуть меня в неблагодарности или навязчивости.
Обладать — Антония Байетт
У всех женщин на портретах Ричмонда губы выходили похожими: крепкие и тонкие, строгие и благородные, кое в чём они различались, и всё же проступал тут
единый идеальный прототип.
Обладать — Антония Байетт
К счастью, после возвращения дочери ни
единый помысел о мирских делах уже не приходил на ум мистеру Эдгару, не возмутил его дух.
Грозовой перевал — Эмили Бронте
Не было слышно пения ни единой птицы, среди ветвей не было видно ни одной белки, не шевелился ни
единый лист.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
Ни
единый порыв ветра не будоражил нежно-голубую, ровную как стекло поверхность, в которой до последнего листочка отражались деревья, росшие на склонах.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
Ни
единый звук не нарушал каменного молчания, не вскрикивала ни одна птица, не трещало ни одно насекомое, ни один ручеек не журчал по каменным плитам.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
При смене положения на девяносто градусов тролль не задействовал ни
единый мускул.
К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Ни
единый мускул не дрогнул на лице доктора Проблемса.
К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Все трое рухнули на парапет моста, древняя кладка не выдержала, и волк, вервольф и пес, представляющие собой
единый рычащий клубок, зависли на мгновение на краю пропасти, после чего упали в далекую пенящуюся реку.
Пятый элефант — Терри Пратчетт
Собрал в
единый комок всю силу своего библиотекарства.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett