В устье ручья обитали во множестве осетры и лососи, набитые черной и
красной икрой, а на дне внутреннего моря встречались страшный тифлонус и черный живоглот.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл
Их командир выделялся
красной феской, которая служила бы плохим камуфляжем, не будь такой вылинявшей и грязной.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
И в самом деле, джентльмены, поразмыслив об этом, я тоже считаю, что она бы его не узнала: дяде было два года семь месяцев, когда она умерла, и очень возможно, что, не будь даже гравия, его сапоги с отворотами не на шутку озадачили бы добрую леди, не говоря уже о его веселой
красной физиономии.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
Жена одного капитана-китобоя пожертвовала в часовню два отличных каната из
красной шерсти, служивших теперь поручнями этой лестницы, которая, украшенная сверху резьбой и морёная под красное дерево, казалась, принимая во внимание общий стиль часовни, вполне уместным и отнюдь не безвкусным приспособлением.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Контраст между «идеальностью» людоедов и порочностью буржуазного общества проходит
красной нитью через всё повествование, превращая его в классический образец романтической утопии.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Тетушка Приятка наложила себе полную тарелку
красной полосатки, сваренной в крабовом соусе.
Ведьмы за границей — Терри Пратчетт
На красно-белой руке была белая надпись СТОП на
красной дощечке.
Бог Мелочей — Арундати Рой
За воротами, прислонившись к своей
красной спортивной машине, стоял Робби.
Ангус, стринги и поцелуй взасос — Луис Реннисон
Все бумаги были занумерованы, надписаны и перевязаны
красной тесьмой.
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей
Здесь были черепки от разбившейся глиняной посуды, обрывки веревок, куски ярко-
красной парусины.
Врата Войны — Раймонд Фейст