Пошли! — приказал он ей. — Здесь следы пещерного льва, к тому же надвигается
ливень.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл
— Не угодно ли вам, сэр, опереться на мою руку? — сказал он. — Начинается сильный
ливень, не лучше ли вам вернуться домой?
Джен Эйр — Шарлотта Бронте
Когда дождь перешел в бурный, непрерывный
ливень, с крыши хлынули вниз целые потоки воды.
Вдали от обезумевшей толпы — Томас Гарди
Ливень, град, снег могли похвалиться только одним преимуществом перед Скруджем — они нередко сходили на землю в щедром изобилии, а Скруджу щедрость была неведома.
Рождественская песнь в прозе — Чарльз Диккенс
Затем, так же внезапно, как несколько минут назад стих ветер и разразился
ливень, на смену ливню пришел град.
Молитва об Оуэне Мини — Джон Ирвинг
Но невиданный
ливень стал размывать их жилища, и они вынуждены были воспользоваться приказом переместиться в Замок; с мрачным видом оставляли они свои убогие, но такие древние жилища.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
Ливень, не утихая, продолжался еще две недели, значительная часть Замка оказалась под водой, и верхние этажи были столь переполнены людьми, что, несмотря на дождь, пришлось на многих плоских крышах сооружать навесы, под которыми могли бы разместиться люди.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
– Через минуту-другую начнется
ливень!
Мрачный Жнец (перевод Н.Берденникова под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Никто из нас и вообразить не мог ничего похожего на тот
ливень, который обрушился на нас.
Божество реки — Уилбур Смит
В самый жуткий
ливень они кутались в оранжевые дождевики и устремлялись гуськом к подножию гор, а через несколько часов яркими ноготками усыпали вершину далёкой мрачной скалы.
Девчонки в поисках любви — Жаклин Уилсон