Ничто, кроме кострища с еще тлеющими углями, бледных пятен
на траве, да еще клетки попугая в пятне солнечного света, да чайника Сьюзен, да нескольких кружек, и банки пеммикана, и булочек, и жестяной коробки Джона, не напоминало о том, что здесь был дом первопроходцев и их друзей-пиратов.
Ласточки и амазонки — Артур Рэнсом
Другие лежали
на траве, словно уже павшие, рвали ее, в отчаянии роя землю руками.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
Потом я немного успокоился, и мы хорошо поговорили, как говаривали, лежа
на траве у старой батареи.
Большие надежды — Чарльз Диккенс
На траве под деревьями раскладывались блюда с рыбой, пирогами, хлебами, фруктами.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
На траве развилась кутерьма.
Добрые предзнаменования — Нил Гейман
— Больше никаких повторений, — вздохнул Рон, вытягиваясь
на траве, и на его лице появилось выражение неописуемого счастья. — А ты, Гарри, мог бы выглядеть и повеселее — в конце концов до объявления результатов экзаменов у нас ещё целая неделя.
Гарри Поттер и философский камень — Джоан Ролинг
Гарри смотрел на груду чёрных балахонов, барахтающихся
на траве.
Гарри Поттер и узник Азкабана — Джоан Роулинг
Петер между тем вытащил из ямки свою торбу и аккуратно разложил
на траве все четыре куска, которые там лежали.
Хайди, или Волшебная долина — Йоханна Спири
Хайди сидела
на траве и молча любовалась голубыми колокольчиками и ладанником, залитыми золотистым вечерним светом.
Хайди, или Волшебная долина — Йоханна Спири
Я тоже побежала, но запнулась на своих каблуках и растянулась
на траве.
Лола Роза — Жаклин Уилсон