С его помощью было непросто описать незнакомый предмет,
не говоря уж о чем-то отвлеченном.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл
Не говоря уже о том, что она красива, даже слишком красива для такой старой развалины, как я, брак восстановит мое доброе имя в глазах духовенства и благочестивых мирян, которые никак не могли примириться с тем, что я позволил ей уйти.
Джуд незаметный — Томас Гарди
Я не могла представить себя развлекающей таких людей, с которыми общается Мамеха,
не говоря уже об аристократах вроде Барона, но и таких, как Председатель.
Мемуары гейши — Артур Голден
Кроме того, в воздухе во всех направлениях носились кресла и диван,
не говоря уже о сорока двух башмаках Сороконожки.
Джеймс и Персик-великан — Роальд Даль
Не говоря уж о том, что он являлся каждую субботу или воскресенье и гостил у нас до утра понедельника, он иногда неожиданно приезжал верхом среди недели, проводил с нами вечер и уезжал рано утром на другой день.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
Не говоря ни слова, показал найденные штаны.
Убить пересмешника — Харпер Ли
Во всяком случае, он был излишне сосредоточен на том, чтобы вспомнить мелодию распева, если учесть, что вскоре ему предстояло представиться новому командиру – человеку, от которого зависели его комфорт и покойное состояние ума,
не говоря о репутации и карьерной перспективе.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
Никому
не говоря, она отправилась в стойло Молли и переворошила копытами солому.
Скотный двор — Джордж Оруэлл
Не говоря уже о камешках под ногами, чертополохе и всяческих колючках.
Ведьмы за границей — Терри Пратчетт
Не говоря ни слова, Паг выбежал из каморки, спустился вниз по лестнице и, миновав кухню, стремглав бросился к конюшне.
Врата Войны — Раймонд Фейст