Это был мой первый взгляд на мир за пределами Йоридо, и я поняла, что
не много потеряла.
Мемуары гейши — Артур Голден
Комнаты с обшитыми панелью стенами, потерявшими цвет под столетними слоями пыли и копоти, подгнившие полы и лестницы, писк и возня старых, седых крыс внизу в погребах, грязь и гниль этого дома возникают передо мной так отчетливо, словно все это я видел
не много лет назад, но только что, сию минуту.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1 — Чарльз Диккенс
– Таких
не много, сэр, но .
Холодный дом — Чарльз Диккенс
– Я знаю, как всякая птица поет, – говорит мистер Джордж, –
не много найдется в Англии таких трав или ягод, каких я не мог бы назвать,
не много найдется деревьев, на какие я не сумел бы влезть.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
– Нет,
не много, и голос у нее был хриплый.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
Техники здесь было
не много – наружные мониторы и устройство самоликвидации на случай, если станцию обнаружат люди.
Артемис Фаул — Йон Колфер
Тут поместились все мои пожитки, но весит он
не много.
Энн в Грингейбле — Люси Монтгомери
Условились, что Крофты переселятся к октябрю, и сэр Уолтер предложил перебраться за месяц до этого, так что времени на необходимые приготовления оставалось
не много.
Доводы рассудка — Джейн Остен
И то сказать, ноябрьский день
не много оставлял времени на любованье красотами, ежели еще вычесть семь часов на путь туда, путь обратно по трудной дороге.
Доводы рассудка — Джейн Остен
Не много же от тебя пользы.
Мрачный Жнец (перевод Н.Берденникова под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett