– Только посмотрите на его флаг, – сказал Роджер, который, как
обычно, сидел на носу и исполнял обязанности впередсмотрящего.
Ласточки и амазонки — Артур Рэнсом
Обычно на меня на улице никто не обращал внимания.
Мемуары гейши — Артур Голден
Как бы то ни было, «старуха» целиком полагается на свою испытанную накидку с ее объемистым капюшоном и потому никогда не распускает зонта, но
обычно пользуется этим орудием как жезлом, когда, делая покупки, хочет указать на заинтересовавшие ее куски мяса или пучки зелени или же стремится привлечь внимание торговцев дружеским тычком.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
В своей ночной рубашке,
обычно просторной, а сейчас мокрой насквозь и потому облепившей сухощавое сгорбленное тело, с накрученными на бигуди волосами, с лицом мертвенно-белым под толстым слоем крема, бабушка с грохотом вломилась в комнату.
Молитва об Оуэне Мини — Джон Ирвинг
Аллюзия на Христа и Пасху,
обычно приходящуюся на апрель.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
–
Обычно нет, сэр.
Санта-Хрякус — Terry Pratchett
— Но у него даже нет шляпы, которую
обычно носят волшебники, усомнилась Изабель.
Мор, ученик Смерти — Терри Пратчетт
Дубоватые предки Ваймса были привыкши к подобным голосам,
обычно им доводилось слышать их от вооруженных до зубов людей верхом на боевых конях – такие люди, как правило, объясняли, почему это было бы чертовски хорошей идеей, разве вы не понимаете, ринуться на врага и всыпать ему по первое число.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Наутро после предложения, сделанного сэром Питтом Кроули своей гувернантке, солнце встало, как
обычно, и в обычный час Бетти Мартин, горничная, прислуживавшая наверху, постучала в дверь мисс Шарп.
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей
Фред Винси постарался приехать в Стоун-Корт в такой час, когда Мэри никак не могла его ожидать, а мистер Фезерстоун был у себя в спальне тогда она
обычно сидела одна в гостиной.
Миддлмарч — Джордж Элиот