Карета остановилась, кучер позвонил у дверей, и из экипажа вышел
одетый по-дорожному джентльмен; но это был не мистер Рочестер.
Джен Эйр — Шарлотта Бронте
Я знаю, что,
одетый в рубище, я работал вместе с простым людом с утра до вечера.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1 — Чарльз Диккенс
Учтивый румяный офицер в очках с толстыми стеклами,
одетый в походную форму, сделал знак бросившимся было за ней часовым, и они ушли.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
За ланчем вcе только и говоpили об амеpиканцаx, и когда Пенелопа, убpав cо cтола и вымыв поcуду, вышла из куxни, отец уже ждал ее,
одетый для пpогулки в вельветовую куpтку, чтобы pезкий ветеp не пpодул его cтаpые коcти; шея обмотана кpаcным шаpфом, шляпа, пеpчатки.
Семейная реликвия — Розамунда Пилчер
Ее рука метнулась вперед столь молниеносно, что, увидев это, любой ищущий мудрости,
одетый в желтый балахон юнец вполне мог бы там же и прямо тогда же отправиться Путем Госпожи Ягг.
Ведьмы за границей — Терри Пратчетт
Несколько минут спустя прилично
одетый аркканцлер стоял в самом центре библиотеки, глядя вверх на поврежденный купол.
Ночная стража — Терри Пратчетт
На следующее утро майор Доббин вышел из своей комнаты, по обыкновению, тщательно выбритый и
одетый.
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей
Теперь камни полетели в безносого мальчика, а Вот, как полагали, так и живет в лесу, бегает там на четвереньках,
одетый в шкуры.
Меч в камне — Теренс Уайт
Только не ещё один странно
одетый и нудный любитель оперы с прилизанными волосами и тоскливым прямым пробором.
Дневник Бриджит Джонс — Хелен Филдинг
Неожиданно в открытых дверях появился человек,
одетый в мотоциклистскую кожаную куртку.
Дневник Бриджит Джонс — Хелен Филдинг