Впрочем, надо
отдать мне справедливость.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1 — Чарльз Диккенс
В одном надо
отдать Лилли должное: она действует быстро.
Дневники принцессы — Мэг Кэбот
– Ну а как же, нашему старику во что бы то ни стало подавай Белого Кита, вот дьявол и обхаживает его, хочет сделку с ним заключить: если он согласится
отдать серебряные часы или душу, или там ещё что-нибудь, тогда этот ему Моби Дика выдаст.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
– Подтвердить семафор и
отдать нужные распоряжения, Дюмануар, – произнес капитан. – Пойдемте, сэр, мне кажется, нам надо насладиться нашей трапезой, пока у нас есть такая возможность.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
Ты можешь
отдать какую-то cумму нам, поделив ее на тpи чаcти.
Семейная реликвия — Розамунда Пилчер
Вставай с пола и попытайся
отдать честь еще раз.
К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Мы осадим ее и заставим Аркоуна
отдать Масару.
Божество реки — Уилбур Смит
С этими словами он достал из бумажника еще несколько кредиток, чтобы
отдать их брату, но руки у него дрожали, и он был так взволнован, что уронил бумажник, и из него вылетел тысячефунтовый билет – последнее приобретение злополучной Бекки.
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей
К сожалению, обед все-таки привнес долю праздничной суеты, хотя индейка, надо
отдать ей должное, была весьма недурна.
Уловка-22 — Джозеф Хеллер
- Да, кстати, мне надо
отдать кое-какие распоряжения Райту о лошадях.
Миддлмарч — Джордж Элиот