Но
позвольте кое-что сказать на прощание.
Обладать — Антония Байетт
Позвольте мне задать вам очень важный вопрос: вы можете сделать так, чтобы человек увидел то, что вы захотите?
БДВ, или Большой и Добрый Великан — Роальд Даль
А сберечь один фунт – неплохая штука,
позвольте вам заметить; пенни сберег – пенни нажил!
Холодный дом — Чарльз Диккенс
— А поскольку вы, разумеется, не считаете, будто в «Грейвсендской могиле» делают хотя бы слабую попытку объективно представить республиканские взгляды,
позвольте мне всего на минуту занять ваше время.
Молитва об Оуэне Мини — Джон Ирвинг
– Фрэнк прежде чем мы закончим этот разговор,
позвольте мне задать вам еще один вопрос и обещайте откровенно ответить на него.
Ребекка — Дафна Мурье
Позвольте мне заступиться за мистера Эллиота.
Доводы рассудка — Джейн Остен
А куда запрягать лошадь,
позвольте спросить?
Роковая музыка (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
—
Позвольте вас спросить, как… как вам удалось выбраться из Азкабана без помощи тёмной магии?
Гарри Поттер и узник Азкабана — Джоан Роулинг
Позвольте мне быть прозаиком, поскольку того требуют факты; это поможет мне разобраться во всем, сохранить здравый смысл и уклониться от все более и более овладевающей мною власти фантазии… Иначе я погиб!..
Дракула — Брэм Стокер
—
Позвольте мне выбрать для вас несколько орхидей, герцогиня, — воскликнул Дориан с живостью и, вскочив, направился в глубь оранжереи.
Портрет Дориана Грея — Оскар Уайльд