— Там
полным-полно птиц! — закричал он. — Все небо усеяно птицами!
Джеймс и Персик-великан — Роальд Даль
Сия респектабельная особа, неизменно с
полным бесстрастием относившаяся к своей участи, уложила в маленькую коляску, которая должна была доставить нас только до Лондона, наши саквояжи таким образом, что они могли не бояться толчков в течение многих столетий; мое скромное даяние было принято этой особой с невозмутимым спокойствием.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1 — Чарльз Диккенс
Я буду жить по-старому, пока противная сторона не получит полномочия привести в исполнение постановление суда; если они окажутся настолько подлы, что воспользуются этим и арестуют меня, я подчинюсь с
полным спокойствием и безропотно.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
Ему было даже приятно получить от нее тумака, и, хотя тумаки эти были довольно слабыми, Гарп все равно чувствовал себя
полным идиотом, потому что принял эту женщину за полную размазню и неряху.
Мир глазами Гарпа — John Irving
Джордж вел катер
полным ходом в открытое море, причал и магазинчик для наживки уплывали все дальше и дальше назад.
Над кукушкиным гнездом — Кен Кизи
Брута встал, чувствуя себя
полным дураком.
Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
– Самое смешное, – продолжал Чудакулли прежним задумчивым тоном, – данное утверждение либо имеет настолько глубокий смысл, что потребуется целая жизнь, чтобы докопаться до значения каждой частицы, либо является
полным вздором.
Санта-Хрякус — Terry Pratchett
Последовательно, голосом,
полным доброты и участия, она обрисовала им их собственное мрачное будущее.
Бог Мелочей — Арундати Рой
Весь день в дороге, причем мы очень спешили; лошади будто чувствуют, что к ним хорошо относятся, и охотно бегут
полным ходом.
Дракула — Брэм Стокер
Гусар доказал, что он не привидение, уничтожив громадное количество мяса и пива, и тут же, с
полным ртом, поведал страшную повесть.
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей