«Понятия не имею, — сказала
про себя София. — Это вообще вряд ли кому-нибудь известно».
Мир Софии — Юстейн Гордер
Не раньше, чем я прочитал
про себя Благословение (он имел в виду буддистские заповеди), обрел я покой.
Ким — Редьярд Киплинг
Но
про себя она добавила еще вот что: Франц сильный, но его сила устремлена лишь вовне.
Невыносимая легкость бытия — Милан Кундера
— Не знаю, мне как-то не хочется много говорить. — Она пожала плечами. — Мне больше нравится думать
про себя и хранить мысли в своем сердце, как драгоценности.
Энн в Грингейбле — Люси Монтгомери
Стивен отметил
про себя, что на определенном уровне у людей возможно полное взаимопонимание.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
«Если тридцатишестифунтовое ядро не заставит его поспешить, то мой приказ – тем более», – произнес
про себя Джек Обри, расхаживая взад – вперед и при каждом повороте поглядывая на канонерки и на флюгер.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
«Только полюбуйтесь на этих двух, сразу хвосты распустили», – проворчала
про себя матушка.
Вещие сестрички — Терри Пратчетт
Очень вероятный кандидат в герои – хмуро прокомментировал
про себя Верховный Старший Наставник.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
«Хочу, чтобы Эмили стала моей лучшей подругой», —
про себя прошептала я.
Вечеринка с ночевкой — Жаклин Уилсон
День или два Йоссариан обдумывал
про себя сообщенную ему Орром новость, а затем решил, что правильнее всего будет переговорить на эту тему с самим Эпплби.
Уловка-22 — Джозеф Хеллер