– Ну что,
ребята, начнем, – сказал Стью, постучав по столу пивной банкой.
Противостояние [=Армагеддон] — Стивен Кинг
– Эй,
ребята, вы куда?
Искупление — Иэн Макьюэн
давайте-ка,
ребята, пустим шапку по кругу и преподнесём ему в подарочек чуточку масла Христа ради.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
– Попробуйте-ка мой новый ореховый соус, – сказала она. – Буду счастлива услышать ваше мнение,
ребята.
Ведьмы за границей — Терри Пратчетт
А как
ребята проснутся, начнем отпечать.
Правда — Терри Пратчетт
– Беру на мушку,
ребята, я как раз беру его на мушку, – дрожащим голосом откликнулся Колон.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Когда Гарри постучал в дверь,
ребята услышали, как кто-то отчаянно скребётся в неё с той стороны и оглушительно лает.
Гарри Поттер и философский камень — Джоан Ролинг
— А почему вы не в школе,
ребята? — спрашиваю.
Над пропастью во ржи — Джером Сэлинджер
— Что,
ребята, помирились? — спрашивает мистер Лорример.
Вики-ангел — Жаклин Уилсон
Я догадывалась, что во время большой перемены они снова примутся за свое, и тогда мне придется еще хуже, потому что к ним наверняка присоединятся и другие
ребята.
Разрисованная мама — Жаклин Уилсон