Он нашел их целыми и невредимыми среди доисторической растительности, дымящихся луж и светящихся насекомых, уничтоживших в этой комнате всякий
след пребывания людей на земле; он не смог побороть нетерпение и, вместо того чтобы вынести пергаменты на свет, принялся тут же, стоя, расшифровывать их вслух — без всякого труда, так, словно они написаны по-испански и он читает их при ослепительно ярком полуденном освещении.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
Однако «Софи» удалось поймать брамселями струю ветра, оставляя на воде прямой шепчущий
след, переливавшийся неземной красоты сиянием, которое было видно за четверть мили.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
Ряса моментально намокла, но еще через мгновение вылетела из трубы, шлепнулась о свинцовую плиту и, оставляя мокрый
след, заскользила вниз.
Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Он двигался серией крохотных взрывов, оставляя за собой
след из дымных колец.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Уоррен сопела безо всякого энтузиазма, не желая принюхиваться и брать
след.
Корабельные новости — Энни Пру
— Эх, не
след бы вам приходить, — опечалился Хагрид.
Гарри Поттер и узник Азкабана — Джоан Роулинг
Это был человек могучего телосложения, на котором годы уже оставили свой
след.
Гарри Поттер и кубок огня — Джоанн Роулинг
Но зато теперь мы наверняка напали на
след пропавших ящиков.
Дракула — Брэм Стокер
Удар был нанесен на мгновение раньше, чем нужно, и жало оставило
след из капелек яда на ветровом стекле перед моим лицом.
День триффидов — Джон Уиндем
Островная Греция остается Цирцеей; скитальцу художнику не
след медлить здесь, если он хочет уберечь свою душу.
Волхв — Джон Фаулз