Солнце садилось за Мызой, когда мы повернули к вересковым полям; значит, время близилось к шести часам; и мой
спутник задержался на полчаса — осмотреть получше парк и сады, а может быть, и все поместье, — так что было уже темно, когда мы спешились на мощеном дворе вашей фермы, и ваш бывший товарищ, Джозеф, вышел встретить нас при свете маканой свечи.
Грозовой перевал — Эмили Бронте
– Клянусь, – отвечает
спутник, и глаза его почему-то улыбаются.
Мастер и Маргарита — Михаил Булгаков
– Это ваше постоянное местожительство, мисс Саммерсон, – объяснил мой
спутник, – поэтому я хочу навести справки здесь – может, сюда заходила какая-нибудь незнакомка, похожая на леди Дедлок, и спрашивала вас или мистера Джарндис.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
Двигатель не шумит, а шепчет, питание от солнечной батареи, замкнутой на
спутник, на такой можно хоть весь земной шар облететь, причем дважды.
Артемис Фаул — Йон Колфер
Не могу сказать, чтобы я видел хоть какую-нибудь дорогу или какой-нибудь ремонт, но, пройдя три мили, я буквально наткнулся на тело пожилого негра, убитого пулей, попавшей ему в лоб; быть может, это и свидетельствовало о мерах, предпринятых для улучшения дорог; Со мной был
спутник — белый; неплохой парень, но слишком жирный и обнаруживший досадную привычку падать в обморок всякий раз, когда мы поднимались по склону раскаленного холма и несколько миль отделяли нас от воды и тени.
Сердце тьмы — Джозеф Конрад
Юноша тоже был огорчен за него — ведь и его
спутник искал Свою Стезю.
Алхимик — Пауло Коэльо
Госпожа Флитворт и ее
спутник прислушались к туману, медленно наползавшему на поле вместе с рассветом.
Мрачный Жнец (перевод Н.Берденникова под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Овцепиками
спутник Плоского мира предпочитал любоваться издалека, очевидно не доверяя столь высоким и угрожающе выглядящим горам.
Ведьмы за границей — Терри Пратчетт
Но коли вы и вправду Торин, сын Трейна, внук Трора, а ваш
спутник вполне порядочный гном, и вы враги гоблинов и не замышляете никаких каверз в моих владениях… кстати, как вы здесь очутились?
Хоббит, или Туда и обратно — Джон Толкиен
Но меня особенно завело, что через
спутник, на одном-единственном мониторе, установленном в студии, показывали троих осужденных детоубийц в камере смертников, которые благодаря замысловатым лазейкам в законе теперь пытаются добиться отмены приговора, и, скорее всего, добьются.
Американский психопат — Брет Эллис