— Нет, — сказал я,
стоя спиной к воротному столбу,— не буду я нынче с тобою драться, Робин Снелл.
Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун — Ричард Блэкмор
Здесь,
стоя возле жмущихся друг к дружке уже остриженных овец, они продолжали разговор.
Вдали от обезумевшей толпы — Томас Гарди
Стоя спиной к Уитни, он сказал: – Я не могу.
Противостояние [=Армагеддон] — Стивен Кинг
Всюду, куда бы он ни являлся, его адъютанты очерчивали мелом на полу круг, и,
стоя в центре этого круга, вступать в который дозволялось лишь ему одному, полковник Аурелиано Буэндиа краткими, категорическими приказами решал судьбы мира.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
Патриций ждал его в Продолговатом кабинете,
стоя у окна.
К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Стоя на возвышении у замка, они отчетливо видели внизу черную гладь воды, которую теперь уже нельзя было назвать гладью.
Гарри Поттер и кубок огня — Джоанн Роулинг
Взрослые,
стоя у палаток, переговаривались между собой.
Гроздья гнева — Джон Стейнбек
Вепря разделали, собак наградили, и загонщики,
стоя кружками и беседуя (сесть на снег они не могли, потому что тогда бы намокли), съели провизию, принесенную девушками в корзинках.
Меч в камне — Теренс Уайт
Она же тем временем,
стоя перед ними в одних трусиках, жаловалась на Нейтли.
Уловка-22 — Джозеф Хеллер
Я должен фильм по кабельному для . — Ван Паттен,
стоя, вытирает рот салфеткой. — Я еще вернусь.
Американский психопат — Брет Эллис