Эйла вырвала Брака у смерти, и теперь в нее вошла
частица его духа.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл
— Это
частица бивня мамонта, которого мы убили недавно.
Клан Пещерного Медведя — Джин Ауэл
В философии или физике есть такое понятие – электрическая
частица, правда ведь?
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
Вероятно, какая-то
частица Билла еще оставалась.
Мрачный Жнец (перевод Н.Берденникова под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Лишь малая
частица его разума еще действовала и могла думать.
Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Мне почудилось, что
частица моего сердца убежала вместе с ними.
Божество реки — Уилбур Смит
Я знаю, моя жена надеется, что к сыну перейдет
частица возвышенной и мужественной души этого человека.
Дракула — Брэм Стокер
Оно больше не
частица целого; уродец без места в жизни.
День триффидов — Джон Уиндем
Бедняжка понимала лишь одно: мир ведет себя совсем не так, как ей нравится, а Лидгейт -
частица этого мира.
Миддлмарч — Джордж Элиот
Повсюду трепетала жизнь, шла положенным ей чередом, и,
частица этой жизни - она, Доротея, не имела права равнодушно поглядывать на нее из своего роскошного убежища или отворачиваться, себялюбиво упиваясь своим горем.
Миддлмарч — Джордж Элиот