Послесловия переводчиков или литературоведов – жанр, который сегодня не в
чести.
Обладать — Антония Байетт
В этой войне не было
чести, но я должен быть с моими ребятами. – Он понурил голову. – Корициму, я погибну.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
То это был мистер Уикфилд, то Агнес, то достоинства мистера Уикфилда или мое восхищение Агнес, то деловой размах мистера Уикфилда и его доходы или наше времяпрепровождение после обеда, то вино, которое пьет мистер Уикфилд, причина, почему он пьет, и сожаление, что он пьет так много, – словом, говорили то об одном, то о другом, то обо всем сразу; и все это время, как будто мало участвуя в разговоре и только подбадривая их из беспокойства, как бы они не сникли от сознания своего ничтожества и той
чести, какую я им: оказывал своим присутствием, я без конца выбалтывал то, о чем не следовало болтать, и наблюдал последствия своей болтливости, глядя, как раздуваются и сжимаются ноздри Урии.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1 — Чарльз Диккенс
– Дорогой друг, мне нужна ваша помощь в деле
чести, – вымолвил мистер Уинкль.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
Все девушки были в слезах и белом муслине, за исключением двух-трех избранных, которые удостоились
чести лицезреть наверху невесту и подружек.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
К
чести его будь сказано, ему самому в некотором смысле можно было дать не больше шести лет.
Молитва об Оуэне Мини — Джон Ирвинг
Ни темперамент молодого моряка, ни кодекс офицерской
чести не позволяли молча проглотить обиду.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
Пусть для нас станет делом
чести убрать урожай быстрее, чем Джонс и его рабы!
Скотный двор — Джордж Оруэлл
Б'ей Реж хотел было сказать, что разговаривал с командиром эфебского гарнизона и считает его человеком
чести, хотя, конечно, этот эфеб не более чем жалкий безбожник, ниже самых распоследних презренных червей… но потом счел, что высказывать такую мысль Ворбису не совсем мудро.
Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Он следовал правилам
чести, исповедуемым дворовыми мальчишками, и никогда не щеголял перед ними ни своим высоким званием, ни нарядным платьем, ни богатством и знатностью отца.
Врата Войны — Раймонд Фейст
На данной странице вы сможете найти примеры предложений со словом чести.