Она вся покрылась испариной, когда воображение слило их в объятиях, превратило его в демона, представило, как сплетаются их руки и ноги, как она ласкает его спину, дало почувствовать нежное прикосновение
языка к ее груди и податливую тяжесть его тела.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
От стеснения она никому не позволяет целовать ее в губы, потому что лишена
языка.
Мир глазами Гарпа — John Irving
Ваймс с трудом добрел до ледяного
языка и попытался выбраться на него.
Пятый элефант — Терри Пратчетт
В уши Мора влетали звуки древней, неведомой речи, однако мозга они достигали не менее ясными и понятными, чем слова его родного
языка.
Мор, ученик Смерти — Терри Пратчетт
Оно потихоньку распространяло внутри его черепа свои осторожные ветвистые щупальца, ликвидируя, словно пылесосом, неровности памяти, изгоняя старые фразы, похищая их с кончика
языка.
Бог Мелочей — Арундати Рой
Когда близнецы спросили, что такое запонки, и получили от Амму ответ: «Застежки для манжет», их поразила логика
языка, казавшегося до той поры совершенно нелогичным.
Бог Мелочей — Арундати Рой
Прославился капитальным «Словарем английского
языка».
Ярмарка тщеславия — Уильям Теккерей
Слова эти ушли из разговорного
языка, сохранившись только в качестве имен.
Властелин колец — Джон Толкин
Одна была хорошей-прехорошей (у нее с
языка капал мед), а у другой изо рта выпрыгивали жабы.
Вики-ангел — Жаклин Уилсон
Это согласование — действительно потеря во всех, для кому дорога красота и правильность из русского
языка.
Дюна — Фрэнк Герберт