Она пыталась утопить их в нечистой страсти к своему племяннику Аурелиано Хосе, которой позволила увлечь себя, пыталась искать от них защиты в спокойном мужском покровительстве полковника Геринельдо Маркеса, но не смогла избавиться от этого наваждения даже с помощью самого отчаянного поступка своей старости, когда за три года до отправления маленького Хосе Аркадио в семинарию она купала его и ласкала, не как бабушка ласкает внука, а как женщина ласкает мужчину, как это делали, по слухам, французские
блудницы, как в ее двенадцать-четырнадцать лет ей хотелось ласкать Пьетро Креспи, стоявшего перед ней в своих узких брюках для танцев и под стук метронома отмечавшего такты взмахом волшебной палочки.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
На улицах и в кабаках пели патриотические песни, а
блудницы и виноторговцы жирели.
Божество реки — Уилбур Смит
Если хочешь знать, она, по-моему, стала чем-то вроде нью-гемпширской
блудницы.
Над пропастью во ржи — Джером Сэлинджер