– Все тут такие напряженные, строгие, – пожаловался голый юнец и, повернувшись в кресле на
бочок, водрузил ноги на водяной матрас.
Мир глазами Гарпа — John Irving
– Ну разумеется, наши читатели с огромным интересом…– Он склонил голову на
бочок, улыбка его сделалась почти кокетливой.– Всего лишь несколько слов, мистер Дикарь – Последовал ряд быстрых ритуальных жестов: мигом размотаны два проводка от поясной портативной батареи и воткнуты сразу с обоих боков алюминиевой шляпы-цилиндра; нажата пружинка на тулье цилиндра – и тараканьими усами выросли антенны; нажата другая, спереди на полях – и, как чертик из коробочки, выскочил микрофон, закачался у репортера пред носом; опущены радионаушники, нажат включатель слева на тулье – и в цилиндре раздалось слабое осиное жужжанье; повернута ручка справа – к жужжанию присоединились легочные хрипы, писк, икота, присвист.
О дивный новый мир — Олдос Хаксли