Слово гречески может являться разными частями речи в зависимости от своего значения:
Каждый день он произносил, приподнимая фуражку, «Buon giorno, кирья Пелагия», и каждый раз у него мелькала мысль, как это нелепо: он знает, как будет по-
гречески «сударыня», и не может сказать «с добрым утром».
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
Ничто не доставляло ему большего удовольствия, чем видеть, что она улыбается, и поэтому он решил научиться говорить по-
гречески «доброе утро», чтобы можно было небрежно поздороваться с ней, выходя к Карло, приехавшему отвезти его на джипе в часть.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
Он стал негодовать на итальянцев за то, что его полезность снизилась, и, возможно, именно поэтому сообщил Корелли, что «с добрым утром» по-
гречески будет «ай гамису».
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
После войны я буду говорить с детьми по-
гречески, а ты можешь говорить с ними на итальянском, и так они вырастут двуязычными.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
Так получилось, что Дросула привыкла называть Антонию «кисой», что ни в коей мере не было необычным или недозволенным, и это имя – по-
гречески «Кискиса» – прилипло, его подхватила Пелагия, и девочка почти забыла, как ее зовут по-настоящему.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
(Мистер Уэммик снова обращался не ко мне.) Ты уверял, что умеешь писать по-
гречески.
Большие надежды — Чарльз Диккенс
А проглотив черную микстуру и синие пилюли в количестве вполне достаточном, по словам Демпла (его отец был доктор), чтобы свалить с ног лошадь, он, в дополнение, отведал трости и получил, сверх обычных уроков, шесть глав Нового завета по-
гречески за нежелание сознаться во всем.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1 — Чарльз Диккенс
Девтерономия – по-
гречески Второзаконие – название одной из книг Библии.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Минуту спустя он добавил уже совсем другим тоном, что в пятницу вечером маринует рыбу по-
гречески и готовит красные перцы на вертеле.
Корабельные новости — Энни Пру
Не могла бы я научиться читать вам вслух по-
гречески и по-латыни, как дочери Мильтона, которые читали отцу древних авторов, хотя ничего не понимали?
Миддлмарч — Джордж Элиот
На данной странице находится информация о том, какой частью речи является слово «гречески».
Слово гречески, в зависимости от контекста и своего значения, может быть разными частями речи: либо
кратким прилагательным, либо наречием.
Надеемся, теперь у вас не осталось вопросов, к какой части речи относится слово гречески.
Кроме того, на данной странице вы сможете посмотреть примеры предложений со словом гречески.