Приятно было видеть его честную, простодушную физиономию, высовывающуюся из открытого воротника рубашки, украшенную великолепными усами и разрисованную жженой пробкой, и созерцать шляпу и форме сахарной головы, декорированную разноцветными лентами, которую он был вынужден держать на коленях, ибо ни в один нам известный крытый экипаж не вошел бы человек,
задумавший поместить такую шляпу в пространстве между своею головой и крышею экипажа.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
Значит, это был простой человек,
задумавший что-то и не желающий при этом получить несколько унций свинца за это (потому что Ваймс не хотел быть таким полисменом).
Ночная стража — Терри Пратчетт