Но когда Пилар Тернера появлялась в доме Буэндиа, веселая, безразличная, насмешливая, Хосе Аркадио не приходилось делать никакого усилия, чтобы скрыть свое волнение, потому что эта женщина, чей звонкий смех вспугивал бродивших по двору голубей, не имела ничего общего с той невидимой силой, которая научила его
затаивать дыхание и считать удары своего сердца и помогла ему понять, отчего мужчины боятся смерти.
Сто лет одиночества — Габриэль Маркес
И конечно, она чересчур вспыльчива, но тут есть одно утешение: ребенок, который легко вспыхивает, так же легко и остывает и не склонен
затаивать зло и обманывать.
Энн в Грингейбле — Люси Монтгомери