Закончив, она залилась румянцем,
истолковав отцовский взгляд как строгий выговор за самонадеянность.
Мандолина капитана Корелли — Луи де Берньер
– Да, да, – сказал он, по-своему
истолковав мой взгляд. – Здесь так уединенно, вам, наверно, вспомнилась провинция.
Большие надежды — Чарльз Диккенс
– О, совершенно верно, вот именно, сэр! – подтвердил напудренный лакей,
истолковав замечание Сэма как величайший комплимент. – Вот именно.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
Тайна, окутывавшая начало их разговора, рассеялась; мистер Даулер питал такое же сильное отвращение к дуэли, как и он сам; короче, этот задорный и страшный субъект был одним из отъявленных трусов и,
истолковав отсутствие мистера Уинкля в духе, соответствовавшем его собственным опасениям, поступил так же, как он: благоразумно уехал, пока не уляжется смятение чувств.
Посмертные записки Пиквикского клуба — Чарльз Диккенс
От злости и стыда Оуэн весь побагровел; Мария Бет Бэйрд, неправильно
истолковав эту перемену в лице Младенца, поспешила вытереть ему нос.
Молитва об Оуэне Мини — Джон Ирвинг
— У нас есть моя мантия-невидимка, — медленно произнёс Гарри, правильно
истолковав сомнения друзей. — Думаю, она вполне сможет спрятать нас с Роном и Норберта — так что всё получится.
Гарри Поттер и философский камень — Джоан Ролинг
Не бойся, не будешь говорить с Роном, — с раздражением закончила она, правильно
истолковав молчание Гарри.
Гарри Поттер и кубок огня — Джоанн Роулинг
На данной странице находится информация о том, какой частью речи является слово «истолковав».
Согласно правилам русского языка, слово истолковав является деепричастием.
Надеемся, теперь у вас не осталось вопросов, к какой части речи относится слово истолковав.
Кроме того, на данной странице вы сможете посмотреть примеры предложений со словом истолковав.