«Если этот человек долго проживет, – думал про себя Стивен, слушая, как
Летиция разглагольствует о Платоне,-то он станет скрягой.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
– Ах вот как, – воскликнула пораженная
Летиция. – Мой муж такой остряк.
Командир и штурман — Патрик О`Брайан
(«…итак, Рон, младшенькая нашего Эрика, Сибилла, ну, ты бы ее теперь не узнал, макраме занялась, а
Летиция наша, знаешь, старшая дочь нашей Карен, стала лесбиянкой, но это в наши дни нормально, и диссертацию пишет о фильмах Серджо Леоне с точки зрения феминисток, а Стэн наш, знаешь, близнец нашей Сандры, я тебе о нем в прошлый раз говорила, выиграл турнир по дартс, что славно, мы все думали, он такой маменькин сынок, а еще крыша сарая прохудилась, вода на землю не стекает, но я с последним сыном нашей Синди поговорила, он строителем работает, он в воскресенье придет поглядит, и да-а, это мне напомнило…»).
Добрые предзнаменования — Нил Гейман