Никто также не мог припомнить, чтобы Мертвизев разглагольствовал столь много и столь
невразумительно.
Замок Горменгаст — Мервин Пик
А затем наголо обритые молодые монахи возвращаются в свои горные твердыни, дабы помедитировать над какой-нибудь странной мантрой вроде «Ну-ка ты, отлезь!», или «Еще раз увижу, что вы, черти оранжевые, за мной подглядываете, я вам такое пропишу!», или «Вы чего, придурки, на мои ноги пялитесь?» На основе обретенного опыта монахи даже создали особую разновидность боевых искусств, требующую от противников сначала
невразумительно орать друг на друга, а потом что есть силы лупить друг дружку палками от метлы.
Ведьмы за границей — Терри Пратчетт
– Да так… схватил что-то, –
невразумительно ответил Золто.
Роковая музыка (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
– Э-э… –
невразумительно отозвался сержант, чувствуя, как по позвоночнику ползет волна ледяного холода.
Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett