Наши предки отличались достойной сожаления подозрительностью и по причине этой врожденной
недоверчивости установили множество ловушек, которые мы исключительно из уважения к традициям содержим в смазанном и взведенном состоянии.
Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Тимоти, жилистый старик, обломок прошлого, какие изредка еще встречались в те времена, жил одиноко в своем домишке, держал накопленные деньги в чулке, никоим образом не поддавался воздействию слов, не будучи проникнут духом феодализма, а судя по его
недоверчивости, он ничего не знал и о "Веке Разума", и о "Правах Человека" (*154).
Миддлмарч — Джордж Элиот