Мы в самой середине жутких,
непроходимых джунглей.
Мрачный Жнец (перевод Н.Берденникова под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett
Несколько пирамид из замшелых камней обозначали могилы, все остальные терялись в
непроходимых зарослях.
Корабельные новости — Энни Пру
Мартин Длинный Лук рассказывал, что эти волшебные создания, наделенные в числе прочих удивительных качеств разумом и способностью понимать обращенные к ним речи, живут в глухих,
непроходимых чащах близ Эльвандара и служат одним только эльфам, да и то лишь в том случае, когда просьба об этом исходит от особ королевской крови.
Врата Войны — Раймонд Фейст