Она направилась к небольшому камину, в котором еще теплился огонь, однако вода текла с нее ручьями, и всякая надежда
обсушиться казалась нелепой.
Джуд незаметный — Томас Гарди
Первым делом, разумеется, надо было придумать, как скорее
обсушиться; посыпались разные предложения, и, не прошло и пяти минут, как Алиса разговорилась со всеми запросто, словно была с ними всю жизнь знакома.
Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями — Льюис Кэрролл