Слово многозначное, и все его значения
обыгрываются и отыгрываются в романе.
Обладать — Антония Байетт
Отсылка к детскому стишку, в котором
обыгрываются разные прощальные фразы: See you later, alligator,/After awhile, crocodile,/Bye-bye, butterfly,/Give a hug, ladybug,/Toodle-ee-oo, kangaroo,/See you soon, raccoon,/Time to go, buffalo,/Can't stay, blue jay,/ Mañana iguana,/The end, my friend!
Оно — Стивен Кинг
Обыгрываются два значения английского глагола to run — бежать и работать (Pardon me, ma'am, is your refrigerator running).
Оно — Стивен Кинг