Одно должностное лицо посылало ее к другому, а другое отсылало назад к первому, и так она и ходила взад и вперед, а я, слушая ее, подумала, что оба эти должностных лица, очевидно, были приняты на службу за уменье
отвиливать от своих обязанностей, но вовсе не для того, чтобы их выполнять.
Холодный дом — Чарльз Диккенс
Потом ухватился за весло крепче, чтобы заставить руки сразу почувствовать боль в полную меру и уже больше не
отвиливать от работы, и стал наблюдать за тем, как подплывают акулы.
Старик и море — Эрнест Хемингуэй