Человек этот на восходе солнца выкарабкался из своей койки и, не
очухавшись, прямёхонько отправился стоять дозором на форсалинге; и, может быть, он просто не успел ещё проснуться как следует (потому что матросы часто лезут на мачты в промежуточном между сном и бодрствованием состоянии), трудно сказать, но, как бы то ни было, не пробыл он на своём насесте и нескольких минут, как вдруг раздался крик – крик и звук падения, – и, взглянув наверх, люди успели заметить, как что-то пронеслось в воздухе, а поглядев вниз, увидели только маленький фонтанчик белых пузырьков на синей глади моря.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Темплтон, не
очухавшись ещё от глубокого сна, посмотрел сперва с изумлением, а потом с отвращением.
Паутина Шарлотты — Элвин Уайт