Масло, ещё тёплое, разливают, точно горячий пунш, по шестибаррелевым бочкам; и пока
полуночное море подбрасывает корабль на волнах и швыряет из стороны в сторону, огромные бочки одна за другой устанавливаются днищем к днищу, иногда вдруг срываясь и грозно, точно оползни, перекатываясь по осклизлой палубе, покуда их наконец не остановят матросы; и повсюду раздаётся «стук, стук, стук!» – это бьют десятки молотков, потому что каждый матрос теперь ex officio превращается в бочара.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Часовой (
полуночное дежурство) заглянул в окно, проверил бумаги водителя и махнул ему рукой, веля проезжать.
Добрые предзнаменования — Нил Гейман