Напрасно старались матросы ломами и клиньями сдвинуть неподвижные цепи, ослабить их давление на выступы шпангоута; кит же так глубоко уже ушёл под воду, что добраться до противоположных концов снастей не представлялось никакой возможности, а между тем с каждым мгновением словно целые тонны
прибавлялись к тяжеловесной туше, и судно, казалось, вот-вот перевернётся.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл