И вот, придыхая и покрякивая, он принялся бить молотом по наковальне, Перт подавал ему один за другим раскалённые прутья, из гудящего горна вырывались высокие языки пламени, а в это время возле них остановился неслышно
приблизившийся парс и склонил перед огнём голову, точно призывая на их работу не то проклятие, не то благословение.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл
Просто Ворбис вызывал такое ощущение, что его личное пространство распространяется на семь метров вокруг и что каждый
приблизившийся к нему вторгается туда, куда вторгаться не стоит.
Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett