Когда он дрожащими пальцами завязывал разорванное платье у шеи, на ней оказался амулет, который называется «
придающий мужество».
Ким — Редьярд Киплинг
А между тем капризно-равнодушное бёрдо Квикега толкает уток, иной раз сильно, иной раз слабо, иной раз криво, иной раз косо, как придётся; и от этого заключительного толчка зависит, как будет выглядеть готовая ткань; этот меч дикаря, думал я,
придающий окончательный вид работе утка по основе; это равнодушное, беззаботное бёрдо – это случай; да, да, случай, свобода воли и необходимость, ни в коей мере друг друга не исключающие, а переплетающиеся во взаимодействии.
Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл